I don’t know, I just live here
Thursday, March 31st, 2011My daughter answered the phone the other day and the person on the line was speaking
French to her. At some point in the conversation, she didn’t understand what was said and answered “Quoi?”, which is the equivalent of “What?” Both of my kids are taught that if I say something to them that they either do not hear or understand, the proper response is “What did you say?” Obviously, my daughter’s phone etiquette is still in the developmental stages.
So, I said to her that it’s impolite to say “Quoi?” when you don’t understand something. The polite response is “Pardon?” or “I beg your pardon?” She said okay and started to walk away. Then something clicked and she turned around to ask me “Why is saying ‘quoi’ impolite?” Oddly enough, I didn’t have the slightest clue.
I then told her that although she thinks that I’ve been alive since the beginning of time – the 1980’s according to her
– I don’t know why every single rule was invented. I just follow them…which I suggested she do as well if she wanted her life to be a little easier. I’m all for questioning authority, but I guess when it comes to social norms I take them as they come. This may be because I’ve had to a lot of assimilating in my lifetime and going with the flow is facilitates that much more than fighting the establishment.
Have you ever wondered why certain social customs exist? Did you ever find the answer? If so, please share – a curious 8 year-old will be eternally grateful.






